80 km für 3,65 € - und das im IC

Am Bahnhof angekommen habe ich mich mit der überaus schlechten Übersetzung des Fahrkartenautomaten auseinandergesetzt. Ziel eingegeben: Nächste Verbindung ist ein Regionalzug für 3,65 €. Na gut, wird gekauft. Einen Espresso später gehe ich ans Gleis und sehe, dass der IC, den ich eigentlich verpasst hatte, so viel Verspätung hatte, dass ich ihn noch bekommen habe. Dummerweise hatte ich ja nur die Fahrkarte für den Regionalzug. Schaffner abgepasst: Ja, den Fahrschein könne man während der Fahrt upgraden. Hab ihn bis San Benedetto del Tronto nicht wieder gesehen und hab mich dann mal ganz schnell vom Acker bzw. Bahnhof gemacht. Die Haltestelle San Benedetto del Tronto wurde dafür auch netterweise ca. 10 Sekunden vor dem Halt bekanntgegeben. Ich persönlich hatte mich zum Glück schon einmal bereit gemacht, als ich 2 Minuten vorher auf dem Schild einer nebenan führenden Straße „San Benedetto Centro“ gelesen habe.